条款及条件

布拉格方济会修道院

(“条款”/“条款和条件”)


生效日期:2026年1月2日


本条款及细则(“条款”)适用于布拉格方济会修道院(“场地”、“修道院”)提供的所有体验和活动的销售、预订、入场和参与,包括但不限于门票、自助游产品、语音导览、导览游、文化和音乐活动、特别项目及相关服务(“服务”)。本条款适用于以下购买方式:(i) 通过我们自己的渠道在线购买;(ii) 在场地现场购买;以及 (iii) 通过在线旅行社 (OTA) 和其他第三方经销商购买。


通过购买、预订、兑换代金券、进入场地或参加活动,访客/顾客(“顾客”、“您”)承认并同意这些条款。



1)操作员识别



运营商/销售商:AGENTURA HELAS, sro

公司编号:26744279

增值税号:CZ26744279

注册地址:Malá Štupartská 635/6, Old Town, 110 00布拉格, 捷克共和国

电话:220 570 708

电子邮件:helas@helas.org

网站:www.helas.org

数据框:ghtjnb5



2)定义



“场地”是指布拉格方济各会修道院的场所,以及所有在售票或导览制度下向公众开放的区域。

“入场券”是指根据既定规则允许进入场馆特定区域的门票。

“活动门票”是指允许参加文化、音乐或其他预定节目/活动的门票。

“凭证”是指运营商或在线旅行社/经销商签发的任何购买证明、二维码、预订确认或机票。

“时间段”是指规定的进入/访问时间窗口。

“OTA”指的是第三方在线转售平台(例如GetYourGuide、Viator、Tiqets、Headout或其他平台)。

“未到场”是指未在允许的入场时间范围内到达,或未参加预定的服务/活动。

“不可抗力”是指超出运营商合理控制范围的情况。



3)产品和服务范围



我们可以提供以下服务,单独提供或捆绑提供:

a) 普通门票(现场购买和/或分时段购买),

b) 免排队或优先入场,

c) 导览游(公共或私人),

d) 自助式体验,包括语音导览产品、印刷材料、基于二维码的路线或数字内容,

e) 文化和音乐活动,包括音乐会和特别节目,

f) 与第三方服务捆绑销售或通过 OTA 销售的组合产品。


运营商保留修改、合并或停止任何产品或服务的权利。



4) 入场规则和一般游客义务



访客必须遵守场馆内工作人员、保安人员和标牌的所有指示。


您必须在场馆内举止得体,因为该场馆具有重要的历史和文化意义。运营方有权拒绝任何违反以下规定的人员入场或将其请离:

a) 行为具有攻击性或破坏性,

b) 明显处于醉酒状态或受药物影响,

c) 违反场馆规则、安全规则或工作人员指示,

d) 损坏财产或危及他人安全,

e) 试图进行未经授权的商业活动、未经授权的拍摄或滥用场所。


因上述原因被驱逐出场馆并不构成顾客获得退款的理由。



5)营业时间和运营变更



开放时间、通行路线和可用区域可能会因以下原因而发生变化:

a) 宗教、礼仪或运营需要,

b) 保护/维护工作,

c) 私人活动、拍摄、紧急情况

d)出于安全/安保原因,

e) 容量限制。


如有必要,运营商可能会在不事先通知的情况下限制某些区域的通行。我们将尽可能提供合理的替代方案(例如,重新安排行程、更换路线、部分区域通行)。但是,通行区域的变更并不自动赋予客户退款的权利,除非适用消费者法律另有规定。



6)采购渠道和合同订立



6.1 现场购买:在收银台/销售点付款时,合同即成立。

6.2 直接在线购买:付款成功并向客户发送确认信息后,合同即成立。

6.3 通过OTA/经销商购买:客户与OTA/经销商之间可订立合同。在此情况下,客户确认:

a) 除本条款外,OTA条款可能适用,

b) 部分退款/改签必须直接通过在线旅行社 (OTA) 处理,

c) 定价、促销、取消规则和客户服务流程可能与直接销售不同。



7) 门票、代金券和验证



7.1 除非另有规定,否则门票/凭证可以以打印形式或电子形式(二维码或预订 ID)出示。

7.2 运营商保留核实门票/凭证真实性的权利,如怀疑存在欺诈、复制或滥用行为,可拒绝入场。

7.3 每张票/券仅限单次使用,除非另有明确规定。

7.4 如果客户遗失票券/凭证,或将票券/凭证与第三方共享,且该票券/凭证在客户之前被使用,则运营商不承担责任。



8) 时间段、迟到和未到政策



8.1 如适用时间段限制,则仅允许在票/凭证上所示的指定时间段内入场。

8.2 建议顾客至少在规定时间前 10-15 分钟到达。

8.3 迟到可能导致:

a) 延迟入境(视容量而定),或

b) 拒绝入内(尤其是对于活动或导览游),或

c) 无优先权进入,或

d) 错过预约名额者不得入内。


8.4 未入住一般不予退款,除非强制性法律另有规定或预订条款中明确规定。



9) 导览游和自助游体验



9.1 导览游必须准时开始。迟到的游客可能会错过部分行程,且不予退款。

9.2 旅游路线、语言服务及时长均为近似值,可能会因运营原因而进行调整。

9.3 自助体验和语音导览需要兼容的移动设备。运营商对客户设备问题、电池电量不足或网络限制概不负责。



10)文化和音乐活动(特殊条款)



10.1 活动节目可以包括音乐会、表演或其他文化活动。

10.2 节目、演出人员、曲目、时长和时间安排均可能变更。节目变更并不自动赋予顾客退款权利。

10.3 活动开始时间严格执行。迟到者可能被拒绝入场,或只能根据工作人员的决定在合适的休息时间入场。

10.4 运营方可因安全、生产或运营原因需要而重新安置座位/站立区域。

10.5 录音录像政策:除非明确允许,否则录音录像可能被禁止或限制。专业录音录像设备可能被禁止使用。

10.6 参加活动的顾客必须遵守场地礼仪。扰乱秩序的行为可能导致被请离场地且不予退款。



11)定价、增值税和发票



11.1 价格根据销售渠道以适用货币显示。

11.2 增值税处理取决于产品和适用的捷克/欧盟规则。

11.3 发票/收据均按照适用法律提供。对于OTA购买,发票可由OTA/经销商开具。



12)取消、改期和退款



本节区分不同的销售渠道和产品类型。


12.1 现场销售:现场购买的门票一般不可退款,除非法律规定,或者运营商取消服务/活动。

12.2 直接在线销售(我们自己的渠道):取消/退款资格受结账时和票券/代金券上显示的取消政策的约束。

12.3 通过OTA/经销商销售:退款和改期主要受OTA条款的约束。客户必须通过OTA提出取消/更改请求。


12.4 活动门票:除非另有明确规定,活动门票一经售出概不退款。改期无法保证,具体取决于门票类型和运营情况。

12.5 如果运营商取消活动:客户有权选择 (i) 退还票款或 (ii) 根据客户的偏好和可用性改订其他日期。

12.6 如果部分区域受到限制(例如,部分区域受限):不保证退款,但运营商可自行决定提供部分补偿、折扣券或替代方案,除非强制性法律另有规定。


12.7 交易费用:如果可以退款,支付网关费用、货币转换费或 OTA 佣金可能无法退还。



13) 撤回权(欧盟消费者)



对于与特定日期或时间相关的服务(例如门票和活动),根据欧盟消费者法的例外规定,撤回权可能不适用。对于数字内容,一旦履行开始,撤回权可能丧失。具体的法律处理取决于产品类型和销售渠道。



14)安全与责任



14.1 顾客自行承担进入和参加活动的风险。

14.2 除因运营商的重大过失或非法行为造成的人身伤害、事故、个人物品丢失或被盗外,运营商不承担责任。

14.3 访客有责任随时监督其照看的儿童和人员。

14.4 由于历史建筑的原因,某些区域可能有楼梯、不平坦的地面或通行不便。



15)不可抗力



若因不可抗力(包括但不限于紧急情况、政府限制、极端天气、停电、罢工、安全威胁或其他超出合理控制范围的事件)导致服务无法提供,运营商不承担责任。在此情况下,我们可能会在可行的情况下提供改期或退款方案,但除法律强制义务外,我们不保证一定能够提供此类方案。



16)投诉和客户支持



投诉和咨询请发送至:helas@helas.org。客户应提供预订参考号/票号及相关信息。如通过在线旅行社 (OTA) 购票,客户可能需要先联系 OTA 客服;但运营商会在力所能及的范围内提供帮助。



17)个人数据保护



运营商根据《通用数据保护条例》(GDPR) 和捷克法律处理个人数据。详情请参阅运营商的隐私政策(可在 www.helas.org 查看)或应要求提供。个人数据可能用于完成预订、验证机票、客户支持、会计核算、法律合规和反欺诈。



18)适用法律和管辖权



本条款受捷克共和国法律管辖。除非强制性消费者法律另有规定,争议应由捷克有管辖权的法院解决。



19)最后条款



如果本条款中的任何条款被认定为无效,其余条款仍然有效。运营商可能会更新本条款。除非强制性法律另有规定,否则客户预订/购票时适用购买时有效的版本。


运营商:AGENTURA HELAS, sro,身份证号 26744279,增值税号 CZ26744279,Malá Štupartská 635/6, Old Town, 110 00 布拉格

布拉格方济会修道院

(“条款”/“条款和条件”)


生效日期:[DD/MM/YYYY]


本条款及细则(“条款”)适用于布拉格方济会修道院(“场地”、“修道院”)提供的所有体验和活动的销售、预订、入场和参与,包括但不限于门票、自助游产品、语音导览、导览游、文化和音乐活动、特别项目及相关服务(“服务”)。本条款适用于以下购买方式:(i) 通过我们自己的渠道在线购买;(ii) 在场地现场购买;以及 (iii) 通过在线旅行社 (OTA) 和其他第三方经销商购买。


通过购买、预订、兑换代金券、进入场地或参加活动,访客/顾客(“顾客”、“您”)承认并同意这些条款。



1)操作员识别



运营商/销售商:AGENTURA HELAS, sro

公司编号:26744279

增值税号:CZ26744279

注册地址:Malá Štupartská 635/6, Old Town, 110 00布拉格, 捷克共和国

电话:220 570 708

电子邮件:helas@helas.org

网站:www.helas.org

数据框:ghtjnb5



2)定义



“场地”是指布拉格方济各会修道院的场所,以及所有在售票或导览制度下向公众开放的区域。

“入场券”是指根据既定规则允许进入场馆特定区域的门票。

“活动门票”是指允许参加文化、音乐或其他预定节目/活动的门票。

“凭证”是指运营商或在线旅行社/经销商签发的任何购买证明、二维码、预订确认或机票。

“时间段”是指规定的进入/访问时间窗口。

“OTA”指的是第三方在线转售平台(例如GetYourGuide、Viator、Tiqets、Headout或其他平台)。

“未到场”是指未在允许的入场时间范围内到达,或未参加预定的服务/活动。

“不可抗力”是指超出运营商合理控制范围的情况。



3)产品和服务范围



我们可以提供以下服务,单独提供或捆绑提供:

a) 普通门票(现场购买和/或分时段购买),

b) 免排队或优先入场,

c) 导览游(公共或私人),

d) 自助式体验,包括语音导览产品、印刷材料、基于二维码的路线或数字内容,

e) 文化和音乐活动,包括音乐会和特别节目,

f) 与第三方服务捆绑销售或通过 OTA 销售的组合产品。

g) 餐饮和旅游业的其他产品和服务


运营商保留修改、合并或停止任何产品或服务的权利。



4) 入场规则和一般游客义务



访客必须遵守场馆内工作人员、保安人员和标牌的所有指示。


您必须在场馆内举止得体,因为该场馆具有重要的历史和文化意义。运营方有权拒绝任何违反以下规定的人员入场或将其请离:

a) 行为具有攻击性或破坏性,

b) 明显处于醉酒状态或受药物影响,

c) 违反场馆规则、安全规则或工作人员指示,

d) 损坏财产或危及他人安全,

e) 试图进行未经授权的商业活动、未经授权的拍摄或滥用场所。


因上述原因被驱逐出场馆并不构成顾客获得退款的理由。



5)营业时间和运营变更



开放时间、通行路线和可用区域可能会因以下原因而发生变化:

a) 宗教、礼仪或运营需要,

b) 保护/维护工作,

c) 私人活动、拍摄、紧急情况

d)出于安全/安保原因,

e) 容量限制。


如有必要,运营商可能会在不事先通知的情况下限制某些区域的通行。我们将尽可能提供合理的替代方案(例如,重新安排行程、更换路线、部分区域通行)。但是,通行区域的变更并不自动赋予客户退款的权利,除非适用消费者法律另有规定。



6)采购渠道和合同订立



6.1 现场购买:在收银台/销售点付款时,合同即成立。

6.2 直接在线购买:付款成功并向客户发送确认信息后,合同即成立。

6.3 通过OTA/经销商购买:客户与OTA/经销商之间可订立合同。在此情况下,客户确认:

a) 除本条款外,OTA条款可能适用,

b) 部分退款/改签必须直接通过在线旅行社 (OTA) 处理,

c) 定价、促销、取消规则和客户服务流程可能与直接销售不同。



7) 门票、代金券和验证



7.1 除非另有规定,否则门票/凭证可以以打印形式或电子形式(二维码或预订 ID)出示。

7.2 运营商保留核实门票/凭证真实性的权利,如怀疑存在欺诈、复制或滥用行为,可拒绝入场。

7.3 每张票/券仅限单次使用,除非另有明确规定。

7.4 如果客户遗失票券/凭证,或将票券/凭证与第三方共享,且该票券/凭证在客户之前被使用,则运营商不承担责任。



8) 时间段、迟到和未到政策



8.1 如适用时间段限制,则仅允许在票/凭证上所示的指定时间段内入场。

8.2 建议顾客至少在规定时间前 10-15 分钟到达。

8.3 迟到可能导致:

a) 延迟入境(视容量而定),或

b) 拒绝入内(尤其是对于活动或导览游),或

c) 无优先权进入,或

d) 错过预约名额者不得入内。


8.4 未入住一般不予退款,除非强制性法律另有规定或预订条款中明确规定。



9) 导览游和自助游体验



9.1 导览游必须准时开始。迟到的游客可能会错过部分行程,且不予退款。

9.2 旅游路线、语言服务及时长均为近似值,可能会因运营原因而进行调整。

9.3 自助体验和语音导览需要兼容的移动设备。运营商对客户设备问题、电池电量不足或网络限制概不负责。



10)文化和音乐活动(特殊条款)



10.1 活动节目可以包括音乐会、表演或其他文化活动。

10.2 节目、演出人员、曲目、时长和时间安排均可能变更。节目变更并不自动赋予顾客退款权利。

10.3 活动开始时间严格执行。迟到者可能被拒绝入场,或只能根据工作人员的决定在合适的休息时间入场。

10.4 运营方可因安全、生产或运营原因需要而重新安置座位/站立区域。

10.5 录音录像政策:除非明确允许,否则录音录像可能被禁止或限制。专业录音录像设备可能被禁止使用。

10.6 参加活动的顾客必须遵守场地礼仪。扰乱秩序的行为可能导致被请离场地且不予退款。



11)定价、增值税和发票



11.1 价格根据销售渠道以适用货币显示。

11.2 增值税处理取决于产品和适用的捷克/欧盟规则。

11.3 发票/收据均按照适用法律提供。对于OTA购买,发票可由OTA/经销商开具。



12)取消、改期和退款



本节区分不同的销售渠道和产品类型。


12.1 现场销售:现场购买的门票一般不可退款,除非法律规定,或者运营商取消服务/活动。

12.2 直接在线销售(我们自己的渠道):取消/退款资格受结账时和票券/代金券上显示的取消政策的约束。

12.3 通过OTA/经销商销售:退款和改期主要受OTA条款的约束。客户必须通过OTA提出取消/更改请求。


12.4 活动门票:除非另有明确规定,活动门票一经售出概不退款。改期无法保证,具体取决于门票类型和运营情况。

12.5 如果运营商取消活动:客户有权选择 (i) 退还票款或 (ii) 根据客户的偏好和可用性改订其他日期。

12.6 如果部分区域受到限制(例如,部分区域受限):不保证退款,但运营商可自行决定提供部分补偿、折扣券或替代方案,除非强制性法律另有规定。


12.7 交易费用:如果可以退款,支付网关费用、货币转换费或 OTA 佣金可能无法退还。



13) 撤回权(欧盟消费者)



对于与特定日期或时间相关的服务(例如门票和活动),根据欧盟消费者法的例外规定,撤回权可能不适用。对于数字内容,一旦履行开始,撤回权可能丧失。具体的法律处理取决于产品类型和销售渠道。



14)安全与责任



14.1 顾客自行承担进入和参加活动的风险。

14.2 除因运营商的重大过失或非法行为造成的人身伤害、事故、个人物品丢失或被盗外,运营商不承担责任。

14.3 访客有责任随时监督其照看的儿童和人员。

14.4 由于历史建筑的原因,某些区域可能有楼梯、不平坦的地面或通行不便。



15)不可抗力



若因不可抗力(包括但不限于紧急情况、政府限制、极端天气、停电、罢工、安全威胁或其他超出合理控制范围的事件)导致服务无法提供,运营商不承担责任。在此情况下,我们可能会在可行的情况下提供改期或退款方案,但除法律强制义务外,我们不保证一定能够提供此类方案。



16)投诉和客户支持



投诉和咨询请发送至:helas@helas.org。客户应提供预订参考号/票号及相关信息。如通过在线旅行社 (OTA) 购票,客户可能需要先联系 OTA 客服;但运营商会在力所能及的范围内提供帮助。



17)个人数据保护



运营商根据《通用数据保护条例》(GDPR) 和捷克法律处理个人数据。详情请参阅运营商的隐私政策(可在 www.helas.org 查看)或应要求提供。个人数据可能用于完成预订、验证机票、客户支持、会计核算、法律合规和反欺诈。



18)适用法律和管辖权



本条款受捷克共和国法律管辖。除非强制性消费者法律另有规定,争议应由捷克有管辖权的法院解决。



19)最后条款



如果本条款中的任何条款被认定为无效,其余条款仍然有效。运营商可能会更新本条款。除非强制性法律另有规定,否则客户预订/购票时适用购买时有效的版本。


运营商:AGENTURA HELAS, sro,身份证号 26744279,增值税号 CZ26744279,Malá Štupartská 635/6, Old Town, 110 00 布拉格